Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Фе

*** Песня, простите, не могу сдержаться ***

Отличник, отличник, опять-опять отличник!! Ура-ура, отличник!
Ай да сыночек, порадовал родителей снова.
Плюю через все плечи много раз...

ПыСы. Пойду покупать что-нибудь. Lego какое или ещё что...

название или описание
Глазик

:))

В сетевых недрах нашла вдруг песню Accept, которую Удо Диркшнайдер сотоварищи поют на русском языке ("Плачет солдат"). Да, я медленный газ, песня 2005 года. Пошла поделилась с супругом своим восторгом. В результате прослушала получасовую лекцию про Удо... Вот оно мне надо было?
Глазик

Летний лаковый дуэт осенью

Давненько не писала я про лаки.
В субботу что-то на меня нашло такое... видимо, грядущее воскресенье + не пойду на работу в понедельник (мама улетает, надо проводить) - я сделала такой хулиганский летний маникюр, что захотелось написать про него.
Понимаю, что фото маленькие (но можно открыть, если не лень), немного нерезкие, пост сделан почти бегом, но таков ритм жизни, всё второпях, всё пишу по ночам... а поделиться иногда хочется.

ВС - savepic.su — сервис хранения изображений
Collapse )
Глазик

Не могу остановиться...

Какой Мужчина!!!



Признание
Признайся же любовь моя,
Что я больше не твой единственный.
Ты спрятала внутри сердца,
Неотъемлемую историю.

Я больше не твоя мысль!
Я больше не твоя настоящая любовь!
Я сладость с горькой начинкой,
Которую ты больше не ешь!..

Но почему!... Ты, другая женщина.
Но почему!... Ты, больше не ты!..
Но почему!... Не сказала вначалеее!...
Кто не любит... не будет любим никогда!..

Что сделала с нашим счастьем?
Оно превратилось в холодную дрожь.
Улыбки, наши ужины –
Сцены уж невозвратимые

Я больше не твоя мысль!
Я больше не твоя настоящая любовь!
Я сладость с горькой начинкой,
Которую ты больше не ешь!..

Но почему!... Ты, другая женщина.
Но почему!... Ты, больше не ты!..
Но почему!... Не сказала вначалеее!...
Кто не любит... не будет любим никогда!..

Когда приходит вечер,
И воспоминание потихоньку исчезает,
Грусть в сердце,
Откроет пустоту бòльшую, чем море.
Бòльшую, чем море!

Но почему!... Не сказала вначалеее!...
Кто не любит... не будет любим никогда!..

Что ты сделала с нашей любовью?
Она превратилась в холодную дрожь.
Улыбки, наши ужины –
Сцены уж невозвратимые

Я больше не твоя мысль!
Я больше не твоя настоящая любовь!
Я сладость с горькой начинкой,
Которую ты больше не ешь!..

Перевод взят отсюда



Al matinèe
del Giovedì
ballo liscio
al Garden Blu
co l'orchestra Serenade.
Spengono le luci
tacciono le voci
e nel buio sento sussurrar:
Prego:
vuol ballare con me?...
Grazie,
preferisco di no:
non ballo il tango col casquè
perciò....
grazie.
Prego, grazie, scusi...
tornerò

Al matinèe
del Garden Blu
ricchi premi
e cotillons,
fascai d'oro per la Miss.
Spengono le luci,
tacciono le voci
e nel buio senti sussurrar...

Non ballo il tango col casquè
perciò...
grazie.
Prego, grazie, scusi...
tornerò!...
Я

Ничего не могу поделать, настальжи замучила!

Вот тут какая парочка, вроде просто стоят на сцене, ничего не выкаблучивают, а сколько искр между ними, сколько секса во взглядах... А тут совсем уже другая парочка, звук отличный, костюм, чёрное платье, такие... официальные... Си Си Кэтч прекрасно выглядит, но мне больше нравится пухлощёкая Сьюзи из первого клипа. И моя любимая песня на все времена: Текст песни и перевод Марины Мироновой отсюда

Living next door to Alice

Sally called when she got the word,
She said, I suppose you've heard about Alice
Well, I rushed to the window, and I looked outside
I could hardly believe my eyes
As a big limousine rolled up into Alice's drive

Oh, I don't know why she's leaving,
or where she's gonna go
I guess she's got her reasons
but I just don't want to know
'Cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice
Twenty-four years just waiting for the chance
To tell her how I feel
and maybe get a second glance
Now I've got to get used
to not living next door to Alice

We grew up together two kids in the park
We carved our initials deep in the bark,
me and Alice
Now she walks through the door
with her head held high
Just for a moment, I caught her eye
As a big limousine pulled slowly out
of Alice's drive

I don't know why she's leaving,
or where she's gonna go
I guess she's got her reasons
but I just don't want to know
'Cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice
Twenty-four years just waiting for the chance
To tell her how I feel
and maybe get a second glance
Now I've got to get used
to not living next door to Alice

Sally called back and asked
how I felt
And she said, hey I know
how to help - get over Alice
She said now Alice is gone
but I'm still here
You know I've been waiting for twenty-four years
And the big limousine disappeared

I don't know why she's leaving,
or where she's gonna go
I guess she's got her reasons
but I just don't want to know
'cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice
Twenty-four years just waiting for the chance
To tell her how I feel
and maybe get a second glance
But I’ll never get used
to not living next door to Alice

No I'll never get used
to not living next door to Alice

Живя по соседству с Элис

Сэлли позвонила, как только узнала,
Она сказала, я думаю, ты уже слышал об Элис.
Я тут же бросился к окну и посмотрел,
Я не мог поверить своим глазам:
Большой лимузин подъезжал к двери Элис.

Я не знаю, почему она уходит
и куда собирается идти,
Я думаю, у нее есть на то причины,
но я просто не хочу знать,
Ведь двадцать четыре года
я живу по соседству с Элис.
Двадцать четыре года всего лишь жду шанса
Сказать ей что я чувствую,
чтобы она обратила на меня внимание.
И теперь мне нужно привыкать к тому,
что я больше не живу с ней по соседству.

Мы выросли вместе, двое детей в парке,
Нацарапали наши инициалы на стволе дерева,
я и Элис.
Сейчас она выходит из дверей
с высоко поднятой головой,
Лишь на секунду наши взгляды встретились,
Большой лимузин медленно отъехал
от дверей Элис.

Я не знаю, почему она уходит
и куда собирается идти,
Я думаю, у нее есть на то причины,
но я просто не хочу знать,
Ведь двадцать четыре года
я живу по соседству с Элис.
Двадцать четыре года всего лишь жду шанса
Сказать ей что я чувствую,
чтобы она обратила на меня внимание.
Сейчас я уже привык,
что больше не живу с ней по соседству.

Сэлли опять позвонила и спросила,
что я чувствовал,
И добавила, что знает,
как помочь забыть Элис.
Она сказала, Элис ушла,
но я-то все еще тут,
Ты же знаешь, я ждала 24 года.
И большой лимузин исчез.

Я не знаю, почему она уходит
и куда собирается идти,
Я думаю, у нее есть на то причины,
но я просто не хочу знать,
Ведь двадцать четыре года
я живу по соседству с Элис.
Двадцать четыре года всего лишь жду шанса
Сказать ей что я чувствую,
чтобы она обратила на меня внимание.
Но я никогда не смогу привыкнуть,
что больше не живу с ней по соседству.

Нет, я никогда не смогу привыкнуть,
что больше не живу по соседству с Элис.
Я

Кисточки от тушей

Представляю вам мою коллекцию кисточек от тушей. Да, у меня и такое есть!

Collapse )
Если кого-то заинтересовала конкретная кисточка или тушь, могу сфотографировать и рассказать отдельно.
Я

Лак для ногтей Givenchy 158 Ibiza Pink


Продолжаю показывать лаки. Вот мои Живаншульки стройным рядом:


 Сегодня будет лак из коллекции Givenchy весны 2008 года, 158 Ibiza Pink. Я его купила осенью, но попробовать решилась только сейчас. Так всё любовалась на него издали...
Первая со вспышкой, вторая - без вспышки:


Лак ложится очень хорошо, покрывает достаточно плотно с первого слоя (у меня на ногтях два слоя), не полосатит. Конечно, он ужасный до неприличия и неприличный до ужаса, по крайней мере сейчас, когда за окнами дождь и мрачный мрач. Думаю, он будет хорошо смотреться летом на загорелых руках. Муж произнёс набор слов типа - 60-е, рок-н-ролл, стиляги, твист... Это всё с положительной интонацией, ему нравятся яркие лаки.